Neighbors watched sex at the table live through the window